実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
explanate
例文
The construction workers will explanate the ground before building the foundation. [explanate: verb]
建設作業員は、基礎を構築する前に地面を説明します。[説明:動詞]
例文
Can you please explanate the instructions for this assignment? [explanate: verb]
この課題の指示を説明していただけますか?[説明:動詞]
unfold
例文
She unfolded the map to show us the route we would be taking. [unfolded: past tense]
彼女は地図を広げて、私たちがたどるルートを示しました。[展開:過去形]
例文
The story slowly unfolds as the reader progresses through the book. [unfolds: present tense]
読者が本を進めるにつれて、物語はゆっくりと展開します。[展開:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfoldは日常の言葉でexplanateよりも一般的に使われています。Unfold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、explanateはあまり一般的ではなく、より技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Explanateはunfoldよりも正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
