実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exploitation
例文
The company was accused of exploitation for paying their workers below minimum wage. [exploitation: noun]
同社は、最低賃金を下回る賃金を労働者に支払ったことに対する搾取で非難された。[搾取:名詞]
例文
He was exploiting his position of authority to make unfair demands on his subordinates. [exploiting: verb]
彼は自分の権威の地位を利用して、部下に不当な要求をしていました。[悪用:動詞]
utilization
例文
The utilization of renewable energy sources is essential for reducing carbon emissions. [utilization: noun]
再生可能エネルギー源の利用は、炭素排出量を削減するために不可欠です。[利用:名詞]
例文
We need to utilize our time wisely to complete the project on schedule. [utilize: verb]
プロジェクトをスケジュールどおりに完了するために、時間を賢く活用する必要があります。[活用する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Utilizationは、特にビジネスや経済の文脈で、日常の言葉でexploitationよりも一般的に使用されています。Exploitationはあまり一般的ではなく、否定的または批判的な意味で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exploitationとutilizationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、utilizationはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
