実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
extracting
例文
The chemist is extracting the active ingredient from the plant. [extracting: present participle]
化学者は植物から有効成分を抽出しています。[抽出:現在分詞]
例文
The machine is used for extracting oil from olives. [extracting: gerund]
機械はオリーブから油を抽出するために使用されます。[抽出:動名詞]
harvesting
例文
The farmers are harvesting the wheat fields. [harvesting: present participle]
農家は麦畑を収穫しています。[収穫:現在分詞]
例文
The company is harvesting data from customer surveys. [harvesting: gerund]
同社は顧客調査からデータを収集しています。[収穫:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harvestingは、特に農業や天然資源管理の文脈で、日常の言葉でextractingよりも一般的に使用されています。Extractingは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Extractingは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、harvestingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
