実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extradomestic
例文
The park is an extradomestic space where people can enjoy nature and outdoor activities. [extradomestic: adjective]
公園は、人々が自然や野外活動を楽しむことができる家庭外の空間です。[国内外:形容詞]
例文
She prefers to work in an extradomestic environment, such as a coffee shop or library. [extradomestic: adjective]
彼女は、コーヒーショップや図書館などの家庭外の環境で働くことを好みます。[国内外:形容詞]
outdoor
例文
We had an outdoor picnic in the park on a sunny day. [outdoor: adjective]
晴れた日に公園で屋外ピクニックをしました。[アウトドア:形容詞]
例文
He enjoys outdoor sports such as hiking, biking, and rock climbing. [outdoor: adjective]
彼はハイキング、サイクリング、ロッククライミングなどのアウトドアスポーツを楽しんでいます。[アウトドア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outdoorは、日常の言語でextradomesticよりも一般的に使用されています。Outdoor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、extradomesticはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Extradomesticは、よりカジュアルで広く使用されているoutdoorよりも正式な言葉です。したがって、outdoorは非公式のコンテキストに適していますが、extradomesticは公式または技術的なコンテキストに適しています。