実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extralimital
例文
The bird was spotted in an extralimital location, far from its usual habitat. [extralimital: adjective]
鳥は、通常の生息地から遠く離れた、限界外の場所で発見されました。[制限外:形容詞]
例文
The study found that the fish population was extralimital to the river's natural range. [extralimital: noun]
この研究では、魚の個体数が川の自然の範囲に超限定的であることがわかりました。[超限定:名詞]
alien
例文
The invasive species is considered an alien plant in this region. [alien: adjective]
侵入種はこの地域では外来植物と見なされています。[エイリアン:形容詞]
例文
The government is working to control the spread of alien species in the national park. [alien: noun]
政府は国立公園内の外来種の蔓延を抑制するために取り組んでいます。[エイリアン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alienは、日常の言語でextralimitalよりも一般的に使用されています。Alien用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、extralimitalはあまり一般的ではなく、主に科学的または生態学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
extralimitalとalienはどちらも、主に科学的または技術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、alienはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、extralimitalはあまり一般的ではなく、主に科学的または生態学的なコンテキストで使用されます。