実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extramundane
例文
The concept of extramundane beings is common in many religions. [extramundane: adjective]
外来の存在の概念は、多くの宗教で一般的です。[外来:形容詞]
例文
The protagonist gains extramundane powers after being struck by lightning. [extramundane: adjective]
主人公は雷に打たれた後、異常な力を獲得します。[外来:形容詞]
transcendent
例文
The beauty of the sunset was a transcendent experience. [transcendent: adjective]
夕日の美しさは超越的な体験でした。[超越:形容詞]
例文
The artist's work was described as transcendent, surpassing all others in its beauty and meaning. [transcendent: adjective]
アーティストの作品は超越的であると説明され、その美しさと意味で他のすべてを上回りました。[超越:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transcendentは、日常の言語でextramundaneよりも一般的に使用されています。Transcendentには幅広いアプリケーションがあり、さまざまなコンテキストで使用できますが、extramundaneはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的であると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
extramundaneとtranscendentはどちらも、学術的または宗教的な文脈で使用される可能性のある正式な単語です。ただし、extramundaneは、より幅広いアプリケーションを持つtranscendentよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。