実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eyeballing
例文
I'm just eyeballing the measurements, so it might not be exact. [eyeballing: verb]
私は測定値を目玉にしているだけなので、正確ではないかもしれません。[目玉:動詞]
例文
Based on my eyeballing of the situation, I think we should take a different approach. [eyeballing: gerund or present participle]
私の目を見張った状況を踏まえると、別のアプローチをとるべきだと思います。[目玉:動名詞または現在分詞]
scrutinizing
例文
The accountant is scrutinizing the financial records to find any discrepancies. [scrutinizing: verb]
会計士は、不一致を見つけるために財務記録を精査しています。[精査:動詞]
例文
After scrutinizing the evidence, the detective was able to solve the case. [scrutinizing: gerund or present participle]
証拠を精査した後、探偵は事件を解決することができました。[精査:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scrutinizingは、公式および学術的な文脈でeyeballingよりも一般的に使用されています。Eyeballingは、非公式の設定や会話でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scrutinizingeyeballingよりもフォーマルです。これは、詳細で包括的な分析が必要な学術的または専門的な設定でよく使用されます。一方、Eyeballingはよりカジュアルで非公式であり、日常会話や非公式の状況でよく使用されます。
