実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
faker
例文
He's such a faker, pretending to know everything about cars when he doesn't even know how to change a tire. [faker: noun]
彼はとても偽物で、タイヤの交換方法さえ知らないのに、車についてすべてを知っているふりをしています。[偽物:名詞]
例文
She faked her way through the interview by pretending to have experience she didn't actually have. [faked: past tense verb]
彼女は、実際には経験していないふりをして、インタビューを偽造しました。[偽:過去形動詞]
imposter
例文
The imposter posed as a doctor and was able to gain access to sensitive patient information. [imposter: noun]
詐欺師は医者を装い、機密性の高い患者情報にアクセスすることができました。[詐欺師:名詞]
例文
He was caught impersonating a police officer and arrested for being an imposter. [impersonating: present participle verb]
彼は警察官になりすまして捕まり、詐欺師として逮捕されました。[なりすまし:現在分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imposterは日常の言葉でfakerよりも一般的に使われています。Imposterは法的または刑事的な文脈でよく使用されますが、fakerはあまり一般的ではなく、より非公式に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fakerとimposterはどちらも非公式の言葉ですが、犯罪行為や詐欺との関連によりimposter、より正式な文脈で使用される場合があります。
