実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
far
例文
The store is too far to walk, we need to take the car. [far: adjective]
店は歩くには遠すぎるので、車に乗る必要があります。[遠い:形容詞]
例文
I can see the mountains in the far distance. [far: adverb]
遠くに山々が見えます。[遠い:副詞]
例文
We have a long way to go before we reach our destination. [far: noun]
目的地に到着するまでには長い道のりがあります。[遠い:名詞]
faraway
例文
The island was so faraway that it took us days to get there. [faraway: adjective]
島はとても遠く、そこに着くのに数日かかりました。[遠く:形容詞]
例文
In the faraway future, humans may colonize other planets. [faraway: adjective]
遠い将来、人間は他の惑星に植民地化するかもしれません。[遠く:形容詞]
例文
She had a faraway look in her eyes as she reminisced about her childhood. [faraway: adjective]
彼女は子供の頃を思い出しながら、遠くを見つめていました。[遠く:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farはfarawayよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Farはさまざまな距離を表すことができる用途の広い用語ですが、farawayはあまり使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
farとfarawayはどちらも中立的な用語であり、公式および非公式のコンテキストで問題なく使用できます。