実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fascinating
例文
The museum's collection of ancient artifacts was absolutely fascinating. [fascinating: adjective]
博物館の古代の遺物のコレクションは絶対に魅力的でした。[魅力的:形容詞]
例文
I found the book so fascinating that I couldn't put it down until I finished it. [fascinating: adjective]
この本はとても魅力的で、読み終えるまで置くことができませんでした。[魅力的:形容詞]
intriguing
例文
The detective found the case to be intriguing, with many clues that didn't add up. [intriguing: adjective]
探偵は、事件が興味深く、足し合わない多くの手がかりがあることに気づきました。[興味をそそる:形容詞]
例文
The artist's work was intriguing, with many layers of meaning that were not immediately apparent. [intriguing: adjective]
アーティストの作品は興味深く、すぐには明らかにならない意味の多くの層がありました。[興味をそそる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fascinatingは、日常の言語でintriguingよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるほど用途が広いです。Intriguingはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intriguing一般的に、よりカジュアルで非公式な口調のfascinatingよりも正式で学術的であると考えられています。
