詳細な類語解説:fearfulとafraidの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

fearful

例文

The fearful child clung to her mother's leg. [fearful: adjective]

おびえた子供は母親の足にしがみついていました。 [恐ろしい:形容詞]

例文

I'm fearful of heights, so I avoid tall buildings. [fearful: adjective]

高所恐怖症なので、高い建物は避けています。[恐ろしい:形容詞]

例文

The news of the impending storm made me feel fearful. [fearful: adjective]

差し迫った嵐のニュースは私に恐怖を感じさせました。[恐ろしい:形容詞]

afraid

例文

I'm afraid of the dark. [afraid: adjective]

暗闇が怖いです。[恐れる:形容詞]

例文

The little girl was afraid of the barking dog. [afraid: adjective]

少女は吠える犬を恐れていた。[恐れる:形容詞]

例文

He was afraid to speak in public. [afraid: adjective]

彼は人前で話すことを恐れていた。[恐れる:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Afraidは、日常の言語でfearfulよりも一般的に使用されています。Afraidは、さまざまな文脈や形式のレベルで使用できる用途の広い単語ですが、fearfulはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Fearfulafraidよりもフォーマルです。多くの場合、より深刻な状況や専門的な状況で使用されますが、afraidは公式と非公式の両方の状況で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!