実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
featherlike
例文
The cake was so light and fluffy, it felt almost featherlike in my mouth. [featherlike: adjective]
ケーキはとても軽くてふわふわで、口の中でほとんど羽のように感じました。[羽のような:形容詞]
例文
The fabric of the dress was featherlike, making it comfortable to wear in the summer heat. [featherlike: adjective]
ドレスの生地は羽のようで、夏の暑さの中で快適に着ることができます。[羽のような:形容詞]
downy
例文
The baby chick was covered in downy feathers, making it look even more adorable. [downy: adjective]
ひよこの赤ちゃんは綿毛の羽で覆われていて、さらに愛らしいように見えました。[綿毛:形容詞]
例文
The blanket was so soft and cozy, it felt like being wrapped in a downy cloud. [downy: adjective]
毛布はとても柔らかく居心地が良く、綿毛のような雲に包まれているように感じました。[綿毛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Downyは日常の言葉でfeatherlikeよりも一般的に使われています。Downy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、featherlikeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
featherlikeとdownyはどちらも同様のレベルの形式的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。