実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
feathertop
例文
The feathertop grass swayed in the wind. [feathertop: noun]
羽毛の上の草が風に揺れました。[フェザートップ:名詞]
例文
The bird's feathertop was ruffled by the breeze. [feathertop: noun]
鳥の羽毛はそよ風で波立たせられました。[フェザートップ:名詞]
例文
Her hair was styled in a feathertop cut. [feathertop: adjective]
彼女の髪はフェザートップカットでスタイリングされました。[フェザートップ:形容詞]
tassel
例文
The corn plants had tassels on top. [tassels: noun]
トウモロコシの植物の上にはタッセルがありました。[タッセル:名詞]
例文
The curtains were adorned with tassels. [tassels: noun]
カーテンはタッセルで飾られていました。[タッセル:名詞]
例文
The graduates moved their tassels from right to left during the ceremony. [tassels: noun]
卒業生は式典中にタッセルを右から左に動かしました。[タッセル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tasselは、日常の言語でfeathertopよりも一般的に使用されています。Tassel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、feathertopはあまり一般的ではなく、髪や羽の外観の説明など、特定のコンテキストで主に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
feathertopとtasselはどちらも通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、装飾的な要素や卒業式を指すときにフォーマルな文脈でtasselを使用することもできます。
