実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
feeble
例文
The old man's feeble body struggled to lift the heavy box. [feeble: adjective]
老人の弱々しい体は重い箱を持ち上げるのに苦労しました。[弱々しい:形容詞]
例文
Her feeble attempt at an apology did not satisfy him. [feeble: noun]
謝罪の彼女の弱々しい試みは彼を満足させませんでした。[弱々しい:名詞]
例文
The radio signal was too feeble to pick up any clear reception. [feeble: adjective]
無線信号は弱すぎて、明確な受信を拾うことができませんでした。[弱々しい:形容詞]
frail
例文
The frail old woman needed assistance to climb the stairs. [frail: adjective]
虚弱な老婆は階段を上るのに助けを必要としていました。[虚弱:形容詞]
例文
The vase was so frail that it shattered upon impact. [frail: adjective]
花瓶はとても壊れていたので、衝撃で粉々になりました。[虚弱:形容詞]
例文
Their friendship was too frail to withstand the disagreement. [frail: adjective]
彼らの友情はあまりにも虚弱で、意見の不一致に耐えることができませんでした。[虚弱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frailは日常の言葉でfeebleよりも一般的に使われています。Frailはより用途が広く、より広い範囲のコンテキストをカバーしますが、feebleはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
feebleとfrailはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。