実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
feint
例文
The boxer used a feint to distract his opponent before landing a powerful punch. [feint: noun]
ボクサーはフェイントを使って相手の気をそらし、強力なパンチを上陸させました。[フェイント:名詞]
例文
She feinted left and then right to confuse the defender before scoring a goal. [feinted: past tense verb]
彼女はゴールを決める前にディフェンダーを混乱させるために左と右にフェイントをかけました。[フェイント:過去形動詞]
ploy
例文
His ploy to distract the security guard with small talk allowed him to sneak into the building unnoticed. [ploy: noun]
世間話で警備員の気をそらすための彼の策略は、彼が気付かれずに建物に忍び込むことを可能にしました。[策略:名詞]
例文
She used a clever ploy to get her boss to approve her vacation request. [ploy: adjective]
彼女は巧妙な策略を使って上司に休暇申請を承認させました。[策略:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ployは、日常の言語、特にフォーマルまたはビジネスのコンテキストでfeintよりも一般的に使用されます。Feintはより具体的であまり一般的ではなく、主にスポーツや戦闘で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ployは、ビジネスや戦略の文脈でよく使用されるため、一般的にfeintよりも正式であると考えられています。Feintはより非公式であり、スポーツや戦闘の状況に関連しています。