実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fellow
例文
He's a fellow member of the club. [fellow: adjective]
彼はクラブの仲間です。[仲間:形容詞]
例文
She introduced me to her fellow colleagues at work. [fellow: noun]
彼女は私を職場の同僚に紹介してくれました。[仲間:名詞]
associate
例文
I'm an associate at the law firm. [associate: noun]
私は法律事務所のアソシエイトです。[連想: 名詞]
例文
She associates with a group of artists. [associates: verb]
彼女はアーティストのグループと交際しています。[アソシエイツ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Associateは、専門的な設定や正式な執筆でfellowよりも一般的に使用されています。Fellowはあまり一般的ではなく、社会的または非公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Associateは一般的にfellowよりも正式であると考えられています。fellowは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、associateは主に専門家またはビジネスの設定で使用されます。