実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fender
例文
The car's fender was dented in the accident. [fender: noun]
車のフェンダーは事故でへこんでいた。[フェンダー:名詞]
例文
He installed fenders on his bike to keep the mud off his clothes. [fenders: plural noun]
彼は自転車にフェンダーを取り付けて、衣服から泥を防いだ。[フェンダー:複数名詞]
shield
例文
The knight held up his shield to protect himself from the enemy's sword. [shield: noun]
騎士は敵の剣から身を守るために盾を掲げた。[シールド:名詞]
例文
The spacecraft's heat shield protected it from the extreme temperatures during re-entry. [heat shield: compound noun]
宇宙船の熱シールドは、再突入中の極端な温度から宇宙船を保護しました。[熱シールド:複合名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fenderは輸送の文脈でより一般的に使用されますが、shieldはより幅広い文脈で使用できるため、より用途が広く、日常の言語で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fenderとshieldはどちらも形式的には比較的中立ですが、shield歴史的および象徴的な関連のために、もう少し形式的または文学的な意味合いを持つ場合があります。