実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fervour
例文
The crowd cheered with fervour as the team scored the winning goal. [fervour: noun]
チームが決勝点を決めると、観客は熱狂的に歓声を上げました。[熱意:名詞]
例文
She spoke with fervour about her love for music. [fervour: noun]
彼女は音楽への愛について熱心に話しました。[熱意:名詞]
enthusiasm
例文
He showed great enthusiasm for the project and worked tirelessly to complete it. [enthusiasm: noun]
彼はプロジェクトに大きな熱意を示し、プロジェクトを完了するためにたゆまぬ努力をしました。[熱意:名詞]
例文
She enthusiastically greeted her friends at the party. [enthusiastically: adverb]
彼女はパーティーで友達に熱心に挨拶しました。[熱心に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enthusiasmは、日常の言語でfervourよりも一般的に使用されています。Enthusiasmはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、fervourはあまり一般的ではなく、より深刻な状況や感情的な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fervourとenthusiasmの両方が、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、fervourはより深刻で感情的な意味合いを持っている可能性があり、正式な状況により適していますが、enthusiasmはよりカジュアルまたは非公式な設定でよく使用されます。
