実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fester
例文
The cut on my finger started to fester and became infected. [fester: verb]
私の指の切り傷は化膿し始め、感染しました。[フェスター:動詞]
例文
The issue between the two coworkers continued to fester and eventually led to a heated argument. [fester: verb]
2人の同僚の間の問題は悪化し続け、最終的には激しい議論につながりました。[フェスター:動詞]
例文
Her jealousy towards her friend began to fester inside her, causing her to feel bitter and resentful. [fester: verb]
彼女の友人に対する彼女の嫉妬は彼女の中で悪化し始め、彼女は苦くて憤慨しました。[フェスター:動詞]
rot
例文
The fruit was left out for too long and began to rot. [rot: verb]
果物はあまりにも長い間取り残され、腐敗し始めました。[腐敗:動詞]
例文
The company's financial situation began to rot due to poor management decisions. [rot: verb]
会社の財政状況は、不十分な経営判断のために腐敗し始めました。[腐敗:動詞]
例文
The politician's corruption caused a rot in the government system. [rot: noun]
政治家の腐敗は政府システムに腐敗を引き起こした。[腐れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rotは日常の言葉でfesterよりも一般的に使われています。Rot用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、festerはあまり一般的ではなく、特定の医学的または感情的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
festerは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、rotさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
