実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fiddlestick
例文
He tapped the strings with his fiddlestick to tune the instrument. [fiddlestick: noun]
彼はフィドルスティックで弦を軽くたたいて楽器をチューニングしました。[フィドルスティック:名詞]
例文
Oh, fiddlesticks! I can't believe I forgot my keys again. [fiddlesticks: interjection]
ああ、フィドルスティック!また鍵を忘れたなんて信じられません。[フィドルスティック:間投詞]
例文
He used the fiddlestick to move the logs around in the fireplace. [fiddlestick: noun]
彼はフィドルスティックを使って暖炉の中で丸太を動かしました。[フィドルスティック:名詞]
bow
例文
She drew the bow across the strings of her violin to produce a beautiful melody. [bow: noun]
彼女はバイオリンの弦に弓を引いて美しいメロディーを生み出しました。[弓:名詞]
例文
He aimed the bow at the target and let the arrow fly. [bow: noun]
彼は弓をターゲットに向け、矢を飛ばしました。[弓:名詞]
例文
The audience gave a standing ovation and the performers took a bow. [bow: verb]
観客はスタンディングオベーションを行い、パフォーマーはお辞儀をしました。[弓:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bowは日常の言葉でfiddlestickよりも一般的に使われています。Bow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fiddlestickはあまり一般的ではなく、使用法も限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fiddlestickは通常、非公式の言葉や不信の表現に関連付けられていますが、bowさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。