実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fields
例文
She is an expert in the field of neuroscience. [field: noun]
彼女は神経科学の分野の専門家です。[分野: 名詞]
例文
I'm interested in the field of environmental sustainability. [field: noun]
私は環境の持続可能性の分野に興味があります。[分野: 名詞]
例文
The cows graze in the field behind the barn. [field: noun]
牛は納屋の後ろの畑で放牧します。[分野: 名詞]
domain
例文
The domain of physics is vast and complex. [domain: noun]
物理学の領域は広大で複雑です。[ドメイン: 名詞]
例文
The company operates in the domain of renewable energy. [domain: noun]
同社は再生可能エネルギーの分野で事業を展開しています。[ドメイン: 名詞]
例文
The website's domain name is www.example.com. [domain: noun]
ウェブサイトのドメイン名は www.example.com です。[ドメイン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fieldsは、特に農業やスポーツの文脈で、日常の言語でdomainよりも一般的に使用されています。Domainは、ビジネスまたはテクノロジーのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Domainfieldsよりも正式な意味合いを持つかもしれませんが、両方の単語は状況に応じて公式または非公式の文脈で使用できます。
