実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fingerprint
例文
The detective found a fingerprint on the doorknob that matched the suspect's. [fingerprint: noun]
刑事はドアノブから容疑者のものと一致する指紋を発見した。[指紋:名詞]
例文
She used her fingerprint to unlock her phone. [fingerprint: noun]
彼女は指紋を使って携帯電話のロックを解除しました。[指紋:名詞]
thumbprint
例文
She left her thumbprint on the clay as a signature of her artwork. [thumbprint: noun]
彼女は作品の署名として粘土に拇印を残しました。[拇印:名詞]
例文
These cookies have a delicious jam filling in the thumbprint. [thumbprint: noun]
これらのクッキーには、拇印においしいジャムが詰められています。[拇印:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fingerprint は、法医学や生体認証で使用されるため、日常語では thumbprint よりも一般的な単語です。 Thumbprint はあまり一般的ではなく、主に芸術や料理の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fingerprint は、法医学とセキュリティとの関連から、 thumbprintよりも正式な言葉です。 Thumbprint はよりカジュアルで、主にクリエイティブな文脈や料理の文脈で使用されます。
