実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fisher
例文
The fisher caught a huge salmon in the river. [fisher: noun]
漁師は川で巨大な鮭を捕まえました。[漁師:名詞]
例文
She loves to fish in the lake on weekends. [fish: verb]
彼女は週末に湖で釣りをするのが大好きです。[fish: 動詞]
trapper
例文
The trapper caught a beaver in his trap. [trapper: noun]
罠猟師は罠にかかったビーバーを捕まえました。[罠猟師:名詞]
例文
He spent the weekend trapping rabbits in the woods. [trap: verb]
彼は週末を森でウサギを捕まえて過ごしました。[trap: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fisher と trapper は、日常語で一般的に使用される単語ではありません。しかし、 fishing は trapping よりも一般的な活動であり、世界中の多くの人々に楽しんでもらっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fisherとtrapperはどちらも比較的くだけた言葉ですが、trapper狩猟や罠猟で歴史的に使用されていたため、より素朴で古風な口調に関連付けられている可能性があります。