実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fishermen
例文
The fishermen went out early in the morning to catch the day's haul. [fishermen: noun]
漁師たちは早朝にその日の漁獲量に取りに出かけました。[漁師:名詞]
例文
My grandfather was an avid fisherman and spent many weekends at the lake. [fisherman: noun]
私の祖父は熱心な漁師で、週末を湖で過ごしました。[漁師:名詞]
angler
例文
The angler cast his line into the river, hoping to catch a trout. [angler: noun]
釣り人はマスを捕まえることを望んで、川に彼のラインを投げました。[釣り人:名詞]
例文
She is an accomplished angler and has won several fishing competitions. [angler: noun]
彼女は熟練した釣り人であり、いくつかの釣り大会で優勝しています。[釣り人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fishermenはanglerよりも一般的な用語であり、商業漁業や遊漁など、幅広い文脈で使用されています。Anglerは、スポーツフィッシングやフライフィッシングに関連することが多い、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fishermenとanglerはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、fishermenは少し用途が広く、漁業や漁業に関連する環境政策について議論するなど、より正式なコンテキストで使用できます。