実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fitting
例文
The plumber installed a new fitting to connect the pipes. [fitting: noun]
配管工はパイプを接続するための新しい継手を取り付けました。[フィッティング:名詞]
例文
I need to find a fitting cover for my phone. [fitting: adjective]
私は自分の携帯電話のためのフィッティングカバーを見つける必要があります。[フィッティング:形容詞]
fastener
例文
The carpenter used a nail as a fastener to attach the boards. [fastener: noun]
大工はボードを取り付けるためのファスナーとして釘を使用しました。[ファスナー:名詞]
例文
I need to buy some fasteners to fix the loose screws on my chair. [fasteners: plural noun]
椅子の緩んだネジを固定するために留め具を購入する必要があります。[ファスナー:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fastenerは、日常の言語でfittingよりも一般的に使用されています。Fastenerはより広い範囲のオブジェクトと材料をカバーするより一般的な用語ですが、fittingはより具体的で、技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fittingとfastenerはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。