実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fixer
例文
He's the fixer in our company, always finding solutions to our problems. [fixer: noun]
彼は私たちの会社のフィクサーであり、常に私たちの問題の解決策を見つけています。[フィクサー:名詞]
例文
She fixed the issue with the printer in no time. [fixed: past tense verb]
彼女はすぐにプリンターの問題を解決しました。[修正: 過去形の動詞]
broker
例文
The real estate broker helped us find our dream home. [broker: noun]
不動産ブローカーは、私たちが夢の家を見つけるのを手伝ってくれました。[ブローカー:名詞]
例文
He brokered a deal between the two companies. [brokered: past tense verb]
彼は両社間の取引を仲介しました。[仲介:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Broker は、特に不動産業界や金融業界の文脈で、日常の言葉で fixer よりも一般的に使用されています。 Fixer はあまり一般的ではなく、より非公式または口語的な口調に関連付けられている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
brokerは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、fixerはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。