実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fixture
例文
The light fixture in the kitchen needs to be replaced. [fixture: noun]
キッチンの照明器具を交換する必要があります。[フィクスチャ:名詞]
例文
He fixed the shelves to the wall, making them a permanent fixture in the room. [fixture: adjective]
彼は棚を壁に固定し、部屋の恒久的な備品にしました。[備品:形容詞]
installation
例文
The installation of the new air conditioning unit took several hours. [installation: noun]
新しい空調ユニットの設置には数時間かかりました。[インストール: 名詞]
例文
She installed the latest version of the software on her computer. [installed: verb]
彼女は自分のコンピュータに最新バージョンのソフトウェアをインストールしました。[インストール済み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Installationは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でfixtureよりも一般的に使用されています。Fixtureは、建物やプロパティのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fixtureとinstallationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、建物や不動産の用語との関連により、よりフォーマルfixture認識される場合があります。
