実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flame
例文
The flame of the candle danced in the breeze. [flame: noun]
ろうそくの炎がそよ風に舞った。[炎:名詞]
例文
He used a lighter to flame the edges of the fabric. [flame: verb]
彼はライターを使って生地の端を燃やしました。[炎:動詞]
inferno
例文
The building was engulfed in an inferno that could be seen for miles. [inferno: noun]
建物は何マイルも見える地獄に包まれていました。[インフェルノ:名詞]
例文
The political scandal sparked an inferno of public outrage. [inferno: metaphorical use]
政治スキャンダルは国民の怒りの地獄を引き起こした。[インフェルノ:比喩的な使用]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flameは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でinfernoよりも一般的に使用されます。Infernoはあまり一般的ではなく、通常は極端または壊滅的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flameは一般的に非公式と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、infernoはよりフォーマルであり、通常、より深刻な設定または専門的な設定で使用されます。