実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flank
例文
The lion attacked the gazelle on its flank. [flank: noun]
ライオンはその側面でガゼルを攻撃しました。[側面:名詞]
例文
The soldiers were ordered to protect the left flank of the formation. [flank: noun]
兵士たちはフォーメーションの左側面を保護するように命じられました。[側面:名詞]
例文
We hiked up the flank of the mountain to reach the summit. [flank: noun]
山の脇腹を登って頂上まで行きました。[側面:名詞]
side
例文
The car was hit on the driver's side. [side: noun]
車は運転席側にぶつかった。[サイド: 名詞]
例文
I see your side of the argument, but I still disagree. [side: noun]
私はあなたの議論の側を見ますが、私はまだ同意しません。[サイド: 名詞]
例文
Please stand on the other side of the room. [side: noun]
部屋の反対側に立ってください。[サイド: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sideは日常の言葉でflankよりも一般的に使われています。Side用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flankはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flankはより公式または技術的な意味合いを持つことができますが、side日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。