実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flapped
例文
The bird flapped its wings and took off into the sky. [flapped: verb]
鳥は羽ばたき、空に飛び立った。[羽ばたき:動詞]
例文
The flag flapped in the wind, making a loud noise. [flapped: past tense]
旗は風になびき、大きな音を立てた。[羽ばたき:過去形]
例文
Her dress flapped around her legs as she ran through the field. [flapped: past participle]
彼女のドレスは、彼女が野原を駆け抜けるときに彼女の足の周りに羽ばたきました。[羽ばたき:過去分詞]
flutter
例文
The butterfly fluttered its wings and flew away. [fluttered: verb]
蝶は羽ばたき、飛び去りました。[ひらひら:動詞]
例文
The pages of the book fluttered in the breeze. [fluttered: past tense]
本のページがそよ風になびいた。[ひらひら:過去形]
例文
She felt a flutter in her chest when she saw him. [flutter: noun]
彼女は彼を見たとき、胸がひらひらするのを感じました。[フラッター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flutterは、日常の言語でflappedよりも一般的に使用されています。Flutter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flappedはあまり一般的ではなく、鳥の羽や旗などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flappedとflutterはどちらも非公式の言葉ですが、flutterその微妙な意味合いのために、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。
