実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flatfish
例文
The flatfish was camouflaged against the sandy ocean floor. [flatfish: noun]
ヒラメは砂浜の海底にカモフラージュされていました。[ヒラメ:名詞]
例文
Flatfish are known for their unique swimming style. [flatfish: plural noun]
ヒラメは独特の水泳スタイルで知られています。[ヒラメ:複数名詞]
flounder
例文
The flounder was well-camouflaged against the ocean floor. [flounder: noun]
ヒラメは海底に対してよくカモフラージュされていました。[ヒラメ:名詞]
例文
We caught a flounder while fishing in the bay. [flounder: noun]
湾で釣りをしているときにヒラメを捕まえました。[ヒラメ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flounderは、特にそれがより普及している北米で、日常の言語でflatfishよりも一般的に使用される用語です。Flatfishは、世界中で使用されているより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flatfishとflounderはどちらも比較的非公式な用語であり、形式に大きな違いはなく、ほとんどのコンテキストで交換可能に使用できます。
