詳細な類語解説:flingとcastの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

fling

例文

She had a fling with her coworker last summer. [fling: noun]

彼女は去年の夏に同僚と逃げました。[フリング:名詞]

例文

He flung the ball across the field to his teammate. [flung: past tense]

彼はフィールドを横切ってチームメイトにボールを投げました。[過去形]

cast

例文

He cast the fishing line into the river. [cast: verb]

彼は釣り糸を川に投げ込んだ。[出演: 動詞]

例文

The director cast her as the lead in the new play. [cast: past tense]

監督は彼女を新しい劇の主役としてキャストしました。[出演: 過去形]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Castは日常の言葉でflingよりも一般的に使われています。Cast用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

castは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、flingは通常、特にロマンチックな関係の文脈では、より非公式でカジュアルなトーンに関連付けられています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!