実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flirtational
例文
She engaged in flirtatious behavior with her coworker, but it was just flirtational and didn't mean anything serious. [flirtational: adjective]
彼女は同僚と軽薄な行動をとったが、それはただの浮気であり、深刻なことを意味するものではなかった。[浮気:形容詞]
例文
He enjoyed the flirtational banter with his date, but he wasn't looking for anything serious. [flirtational: noun]
彼はデートで浮気的な冗談を楽しんだが、深刻なことは何も探していなかった。[浮気:名詞]
flirtatious
例文
She gave him a flirtatious smile and he knew she was interested. [flirtatious: adjective]
彼女は彼に軽薄な笑顔を与え、彼は彼女が興味を持っていることを知っていました。[軽薄:形容詞]
例文
He found her flirtatious behavior charming and decided to ask her out on a date. [flirtatious: noun]
彼は彼女の軽薄な行動が魅力的であることに気づき、彼女をデートに誘うことにしました。[軽薄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flirtatiousは、特にロマンチックまたは性的な興味を表現する文脈で、flirtationalよりも一般的に使用される単語です。Flirtationalはあまり一般的ではなく、状況によっては不誠実または操作的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flirtationalとflirtatiousはどちらも非公式またはカジュアルなコンテキストで使用できますが、ロマンチックまたは性的な関心を表現することが適切でないフォーマルな状況ではflirtatiousより適切な場合があります。
