実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
float
例文
The boat floated gently on the calm lake. [float: verb]
ボートは穏やかな湖にそっと浮かんでいました。[浮動小数点数: 動詞]
例文
The balloon floated away into the sky. [floated: past tense]
気球は空に浮かんだ。[浮かぶ:過去形]
levitate
例文
The magician appeared to levitate above the stage. [levitate: verb]
魔術師はステージの上に浮かんでいるように見えた。[浮揚:動詞]
例文
The yogi demonstrated the ability to levitate during meditation. [levitating: present participle]
ヨギは瞑想中に浮揚する能力を示しました。[浮揚:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Floatは、日常の言語でlevitateよりも一般的に使用されています。Float用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、levitateはより具体的であり、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Levitateは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、floatはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。