実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flooded
例文
The streets were flooded after the storm. [flooded: adjective]
嵐の後、通りは浸水しました。[氾濫:形容詞]
例文
The basement was flooded, and we had to call a plumber. [flooded: past participle]
地下室は浸水し、配管工を呼ばなければなりませんでした。[浸水:過去分詞]
submerged
例文
The ship was submerged in the ocean. [submerged: adjective]
船は海に沈んだ。[水没:形容詞]
例文
He submerged himself in his work to forget about his problems. [submerged: verb]
彼は自分の問題を忘れるために仕事に没頭しました。[水没:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Floodedは、特に自然災害や気象関連のイベントのコンテキストで、日常の言語でsubmergedよりも一般的に使用されます。Submergedはあまり一般的ではありませんが、水中探査や感情状態など、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
floodedとsubmergedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。ただし、submerged日常の言語での使用頻度が低いため、少しフォーマルであると見なすことができます。
