実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fluctuate
例文
The stock market prices fluctuated throughout the day. [fluctuated: past tense]
株式市場の価格は一日中変動しました。[変動:過去形]
例文
Her moods tend to fluctuate frequently. [fluctuate: verb]
彼女の気分は頻繁に変動する傾向があります。[変動:動詞]
shift
例文
He shifted his weight from one foot to the other. [shifted: past tense]
彼は片方の足からもう一方の足に体重を移しました。[シフト:過去形]
例文
The company is planning to shift its focus to online sales. [shift: verb]
同社はオンライン販売に焦点を移すことを計画しています。[シフト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shiftは日常の言葉でfluctuateよりも一般的に使われています。Shift用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fluctuateはあまり一般的ではなく、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fluctuateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shiftはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
