実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fluidity
例文
The fluidity of the paint made it easy to spread on the canvas. [fluidity: noun]
絵の具の流動性により、キャンバスに広がりやすくなりました。[流動性:名詞]
例文
The dancer moved with fluidity and grace across the stage. [fluidity: noun]
ダンサーはステージ上を滑らかで優雅に動きました。[流動性:名詞]
例文
The team showed great fluidity in adapting to the changing circumstances. [fluidity: noun]
チームは状況の変化に適応する上で非常に流動性を示しました。[流動性:名詞]
liquidity
例文
Water has high liquidity because it can flow and take the shape of its container. [liquidity: noun]
水は流れて容器の形をとることができるため、流動性が高い。[流動性:名詞]
例文
The company's liquidity position was strong, with enough cash to cover its short-term debts. [liquidity: noun]
同社の流動性ポジションは強く、短期債務をカバーするのに十分な現金がありました。[流動性:名詞]
例文
The stock had high liquidity, making it easy to buy or sell without affecting its market price. [liquidity: noun]
株式は流動性が高く、市場価格に影響を与えることなく売買が容易でした。[流動性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Liquidityは、日常の言語、特に金融や経済学でfluidityよりも一般的に使用されています。Fluidityはあまり一般的ではありませんが、創造的または芸術的な文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Liquidityは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、fluidityは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、カジュアルな会話だけでなく、創造的または芸術的な執筆でも使用できます。
