実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fly
例文
The bird flew away when it saw us. [fly: verb]
鳥は私たちを見ると飛び去りました。[フライ:動詞]
例文
I'm going to fly to New York for my vacation. [fly: verb]
休暇でニューヨークに飛ぶつもりです。[フライ:動詞]
例文
Butterflies are known for their ability to fly gracefully. [fly: verb]
蝶は優雅に飛ぶ能力で知られています。[フライ:動詞]
soar
例文
The eagle soared above the mountains, looking for prey. [soared: past tense]
鷲は獲物を求めて山の上空を舞い上がった。[急上昇:過去形]
例文
The hot air balloon soared into the sky, giving us a breathtaking view. [soared: past tense]
熱気球が空に舞い上がり、息を呑むような景色を眺めることができます。[急上昇:過去形]
例文
The hawk can soar for hours without flapping its wings. [soar: verb]
タカは翼を羽ばたかせることなく何時間も舞い上がることができます。[soar:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fly は soar よりも一般的な言葉であり、空の旅、昆虫、鳥など、より幅広い文脈で使用されています。 Soar は、詩的または説明的な文脈でよく使用される、より具体的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flyとsoarはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、soarは詩的な意味合いがあるため、よりフォーマルと見なすことができます。