実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foible
例文
One of his foibles is that he always forgets people's names. [foibles: noun]
彼の欠点の1つは、彼がいつも人の名前を忘れていることです。[フォイブル:名詞]
例文
Her foibles make her more relatable and human. [foibles: plural noun]
彼女のフォイブルは彼女をより親しみやすく、人間的にします。[フォイブル:複数名詞]
weakness
例文
His weakness for sweets has led to several cavities. [weakness: noun]
お菓子に対する彼の弱点は、いくつかの虫歯をもたらしました。[弱点:名詞]
例文
She has a weakness for gambling and has lost a lot of money. [weakness: noun]
彼女はギャンブルに弱く、たくさんのお金を失いました。[弱点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weaknessは日常の言葉でfoibleよりも一般的に使われています。Weaknessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、foibleはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
foibleとweaknessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルfoible認識される場合があります。
