実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foldaway
例文
The foldaway table is perfect for small apartments. [foldaway: adjective]
折りたたみ式テーブルは小さなアパートに最適です。[折り畳み式:形容詞]
例文
He brought a foldaway chair to the picnic. [foldaway: noun]
彼は折りたたみ式の椅子をピクニックに持ってきました。[折り畳み式:名詞]
portable
例文
I need a portable heater for my camping trip. [portable: adjective]
キャンプ旅行にはポータブルヒーターが必要です。[ポータブル:形容詞]
例文
She carries a portable charger for her phone. [portable: noun]
彼女は自分の電話用のポータブル充電器を持っています。[ポータブル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portableは、日常の言語でfoldawayよりも一般的に使用されています。Portableは、さまざまなオブジェクトを表すために使用できる用途の広い単語ですが、foldawayはより具体的であり、通常、簡単に保管できる家具や機器を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
foldawayとportableはどちらも、カジュアルな会話で使用できる比較的非公式な単語です。ただし、portable技術的な意味合いと専門的な設定での幅広い使用法のために、少し正式になる場合があります。