実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
folkloric
例文
The folkloric dance troupe performed traditional dances from their country. [folkloric: adjective]
民俗舞踊団は自国の伝統舞踊を披露しました。[民間伝承:形容詞]
例文
The museum has an exhibit on the folkloric traditions of the indigenous people. [folkloric: noun]
博物館には、先住民の民俗伝承の伝統に関する展示があります。[民俗学:名詞]
traditional
例文
We celebrate traditional holidays with our family every year. [traditional: adjective]
私たちは毎年家族と一緒に伝統的な休日を祝います。[繁体字:形容詞]
例文
The restaurant serves traditional dishes from the region. [traditional: adjective]
レストランでは地元の伝統料理を提供しています。[繁体字:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traditionalは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でfolkloricよりも一般的に使用されます。Folkloricはあまり一般的ではなく、正確さと特異性が要求される公式または学術的な文脈でより適切である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Traditionalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、folkloricはあまり一般的ではなく、精度と特異性が要求される公式または学術的なコンテキストでより適切である可能性があります。
