実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fondant
例文
The wedding cake was decorated with a layer of fondant. [fondant: noun]
ウェディングケーキはフォンダンの層で飾られていました。[フォンダン:名詞]
例文
She rolled out the fondant to cover the cake. [fondant: verb]
彼女はフォンダンを広げてケーキを覆いました。[フォンダン:動詞]
例文
The fondant figurines on the cake were so cute. [fondant: adjective]
ケーキの上のフォンダンの置物はとても可愛かったです。[フォンダン:形容詞]
glaze
例文
The donuts were coated with a sweet glaze. [glaze: noun]
ドーナツは甘い釉薬でコーティングされていました。[釉薬:名詞]
例文
She brushed the chicken with a glaze made from soy sauce and honey. [glaze: noun]
彼女は醤油と蜂蜜から作られた釉薬で鶏肉を磨きました。[釉薬:名詞]
例文
The ceramic vase had a beautiful blue glaze. [glaze: noun]
陶磁器の花瓶には美しい青い釉薬がありました。[釉薬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glazeは、ケーキの装飾だけでなく幅広い用途があるため、日常の言語でfondantよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fondantとglazeはどちらも、コンテキストと設定に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、fondantは結婚式や派手なイベントなどのよりフォーマルな機会に関連している可能性がありますが、glazeはより用途が広く、より幅広い設定で使用できます。