実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
footie
例文
I like wearing footie socks in the winter to keep my feet warm. [footie: noun]
冬は足を暖かく保つためにフットソックスを履くのが好きです。[フッティー:名詞]
例文
She bought a footie pajama for her baby to wear at night. [footie: adjective]
彼女は赤ちゃんが夜に着るためにフッティーパジャマを購入しました。[フッティー:形容詞]
例文
I'm just going to wear some footie clothes and relax at home tonight. [footie: adjective]
今夜はフットウェアを着て家でリラックスします。[フッティー:形容詞]
socks
例文
I need to buy some new socks because all of mine have holes in them. [socks: noun]
私の靴下はすべて穴が開いているので、新しい靴下を購入する必要があります。[靴下:名詞]
例文
He wore special socks to prevent blisters while running the marathon. [socks: noun]
彼はマラソンを走っている間、水ぶくれを防ぐために特別な靴下を履いていました。[靴下:名詞]
例文
She likes to wear colorful socks to add some personality to her outfit. [socks: noun]
彼女はカラフルな靴下を履いて、衣装に個性を加えるのが好きです。[靴下:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Socksはfootieよりも一般的な言葉であり、日常着から運動活動やフォーマルな機会まで、幅広い文脈で使用されます。Footieはあまり一般的ではなく、通常はカジュアルまたはラウンジの状況でのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Socksは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、footieは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。