実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
footpath
例文
The footpath through the forest was covered in leaves. [footpath: noun]
森の中の小道は落ち葉で覆われていました。[歩道:名詞]
例文
We walked along the footpath by the river. [footpath: noun]
川沿いの遊歩道を歩きました。[歩道:名詞]
pathway
例文
The pathway led us to the entrance of the park. [pathway: noun]
遊歩道は公園の入り口に通じていました。[経路:名詞]
例文
The pathway was lined with trees on either side. [pathway: noun]
小道の両側には木々が並んでいました。[経路:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pathway は、日常語では footpath よりも一般的に使用されています。 Pathway はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 footpath はあまり一般的ではなく、公園や自然地域などの特定の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
footpathとpathwayはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。