実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forager
例文
The bear is a skilled forager, able to find food in even the harshest environments. [forager: noun]
クマは熟練した採餌者であり、最も過酷な環境でも餌を見つけることができます。[forager: 名詞]
例文
The group of hikers went foraging for mushrooms in the forest. [foraging: verb]
ハイカーのグループは、森でキノコを探しに行きました。[採餌:動詞]
例文
The treasure hunter was a skilled forager, able to locate valuable artifacts in remote locations. [forager: noun]
トレジャーハンターは熟練した狩猟者であり、遠隔地で貴重な遺物を見つけることができました。[forager: 名詞]
scavenger
例文
Vultures are scavengers that feed on the remains of dead animals. [scavenger: noun]
ハゲワシは、死んだ動物の死骸を食べるスカベンジャーです。[スカベンジャー:名詞]
例文
The artist created a sculpture using scavenged materials found in a junkyard. [scavenged: past participle]
廃品置き場で拾い集めた素材を使って彫刻を制作しました。[スカベンジ: 過去分詞]
例文
The homeless man was a skilled scavenger, able to find useful items in dumpsters and trash cans. [scavenger: noun]
ホームレスの男は熟練したスカベンジャーで、ゴミ箱やゴミ箱から有用なアイテムを見つけることができました。[スカベンジャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scavenger は、日常語では forager よりも一般的に使用されています。 Scavenger 用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 forager はあまり一般的ではなく、特に天然資源で食品を探すことを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
foragerは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、scavengerさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。