実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forcemeat
例文
The chef prepared the forcemeat by combining ground pork, breadcrumbs, and herbs. [forcemeat: noun]
シェフは豚ひき肉、パン粉、ハーブを組み合わせてフォースミートを準備しました。[フォースミート:名詞]
例文
She made a delicious pâté using a forcemeat of chicken liver and bacon. [forcemeat: noun]
彼女は鶏レバーとベーコンのフォースミートを使っておいしいパテを作りました。[フォースミート:名詞]
farce
例文
The turkey was stuffed with a delicious farce of sausage, apples, and onions. [farce: noun]
七面鳥には、ソーセージ、リンゴ、玉ねぎのおいしい茶番劇が詰められていました。[茶番劇:名詞]
例文
The comedy troupe performed a hilarious farce about a dysfunctional family. [farce: noun]
コメディ劇団は、機能不全の家族についての陽気な茶番劇を行いました。[茶番劇:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Farceは、特にユーモアや娯楽の文脈で、日常の言葉でforcemeatよりも一般的に使用されています。Forcemeatは、主に料理の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Forcemeatは、特定の意味を持つ伝統的な料理用語であるため、一般的にfarceよりも正式であると考えられています。一方、Farceは、公式と非公式の両方の文脈、特にユーモアと娯楽の文脈で使用できる、より用途の広い用語です。
