実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forcing
例文
The company was accused of forcing its employees to work overtime without pay. [forcing: verb]
同社は、従業員に無給の残業を強制したとして非難された。[強制:動詞]
例文
The government is forcing people to get vaccinated by imposing fines on those who refuse. [forcing: present participle]
政府は、拒否した人に罰金を科すことによって、人々に予防接種を受けることを強制しています。[強制:現在分詞]
compulsion
例文
She felt a compulsion to check her phone every few minutes. [compulsion: noun]
彼女は数分ごとに自分の電話をチェックしたいという衝動を感じました。[強制:名詞]
例文
He had a compulsive need to clean his house every day. [compulsive: adjective]
彼は毎日家を掃除する必要があった。[強迫的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forcingはcompulsionよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Forcingは、ニュース記事、法的文書、社会問題の議論でよく使用されますが、心理学や自助文学ではcompulsionがより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forcingとcompulsionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、forcing一般的にcompulsionよりも正式で深刻であると考えられています。