実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foreshadow
例文
The dark clouds foreshadowed a storm. [foreshadowed: past tense]
暗い雲は嵐を予見しました。[伏線:過去形]
例文
The eerie music in the background foreshadowed the horror that was about to unfold. [foreshadowed: verb]
背景の不気味な音楽は、展開しようとしている恐怖を予見していました。[伏線:動詞]
foretell
例文
The fortune teller foretold that I would meet my soulmate soon. [foretold: past tense]
占い師は、私がすぐにソウルメイトに会うだろうと予告しました。[予告:過去形]
例文
Economists are trying to foretell the impact of the pandemic on the stock market. [foretell: verb]
エコノミストは、パンデミックが株式市場に与える影響を予言しようとしています。[予言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foreshadowとforetellはどちらも日常の言語ではあまり一般的ではない単語ですが、文学、ストーリーテリング、および公式または技術的な文脈で頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foretellは、経済学、天気予報、占いなどの技術的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にforeshadowよりも正式であると考えられています。
