実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forespeak
例文
The fortune teller forespoke that I would meet my soulmate soon. [forespoke: past tense]
占い師は、私がすぐにソウルメイトに会うだろうと予告しました。[予言:過去形]
例文
I have a feeling that something bad will happen, but I can't forespeak exactly what it is. [forespeak: verb]
何か悪いことが起こるような気がしますが、それが何であるかを正確に予測することはできません。[予言:動詞]
foretell
例文
The psychic foretold that there would be a major earthquake in the area. [foretold: past tense]
超能力者は、その地域で大地震が起こるだろうと予告しました。[予告:過去形]
例文
The weatherman can foretell when a storm is coming by looking at the radar. [foretell: verb]
天気予報士は、レーダーを見ることで嵐がいつ来るかを予見できます。[予言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foretellは日常の言葉でforespeakよりも一般的に使われています。Foretell用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forespeakはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは正式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forespeakもforetellも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、foretellはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、forespeakはより古風であり、状況によっては正式すぎると見なされる場合があります。