実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forgiver
例文
As a forgiver, she chose to let go of the hurt and move on. [forgiver: noun]
許す者として、彼女は傷を手放して先に進むことを選びました。[許す人:名詞]
例文
He forgave his friend for breaking his favorite vase. [forgave: past tense verb]
彼はお気に入りの花瓶を壊したことで友人を許しました。[許す:過去形動詞]
absolver
例文
The priest acted as an absolver, granting him forgiveness for his sins. [absolver: noun]
司祭はアブソルバーとして行動し、彼に彼の罪の赦しを与えました。[アブソルバー:名詞]
例文
The judge absolved the defendant of all charges due to lack of evidence. [absolved: past tense verb]
裁判官は、証拠の欠如のためにすべての容疑の被告を免除した。[赦免:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forgiverは、より幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でabsolverよりも一般的に使用されています。Absolverは、法的または宗教的な文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Absolverは、法的または宗教的な文脈でよく使用されるため、forgiverよりもフォーマルです。Forgiverはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。